Pop singer and songwriter Melanie Herrera unveils her striking new single, "Whatever's Left." After capturing millions of views and a rapidly growing audience with her viral "Nepo Baby Vocal Warm-Up" series on Instagram and TikTok, she…