Lido Beach is debuting “The Kelli Song (Oh, Lucky Me)”, a track that frontman Scott Waldman co-wrote with Kim Shattuck, the late frontwoman for LA’s The Muffs, who tragically pass…